LOVE

Amore non è amore se muta
quando scopre un mutamento
o tende a svanire
quando l'altro s'allontana.
Oh no! Amore è un faro
sempre fisso che sovrasta la tempesta
e non vacilla mai;
Amore non muta in poche ore o settimane,
ma impavido resiste
al giorno estremo del giudizio;
se questo è errore e mi sarà provato
io non ho mai scritto,
e nessuno ha mai amato.

(William Shakespeare)

IL MISTERO DEL DOLORE

C'è un vuoto nel dolore:
non si può ricordare
quando iniziò, se giorno
nè fu mai libero.

Esso è il proprio futuro
e i suoi infiniti regni,
contengono il passato,
illuminato a scorgere
nuove età di dolore.

(Emily Dickinson)

CHE SIA L'AMORE TUTTO CIÒ CHE ESISTE

È ciò che noi sappiamo dell'amore;
e può bastare che il suo peso sia
uguale al solco che lascia nel cuore.

(Emily Dickinson)

AMO L'AMORE

Cambiare?
Quando cambieranno i monti.
Esitare?
Se il sole dubiterà che la sua gloria
sia la gloria perfetta.
Stancarmi?
Quando la giunchiglia
si stancherò della rugiada,
allora, amore, anch'io
mi stancherò di te!

(Emily Dickinson)

TI AMO

Ti amo terribilmente,
se sbocciasse un fiore ogni volta che ti penso,
ogni deserto ne sarebbe pieno....
Potrei dimenticarmi di respirare
ma non di pensare a te
Il grande amore non si può vedere ne toccare,
si può sentire solo con il cuore.
L'amore non da nulla se non se stesso,
non coglie nulla se non da se stesso.
L'amore non possiede ne è posseduto:
se questo è errore e mi sarà provato
l'amore basta all'amore

(Kahlil Gibran)

E' fuggita l'estate, più nulla rimane. Si sta bene al sole.
Eppur questo non basta.

Quel che poteva essere una foglia dalle cinque punte mi si è posata sulla mano.
Eppur questo non basta.

Né il bene né il male sono passati invano, tutto era chiaro e luminoso.
Eppur questo non basta.

La vita mi prendeva, sotto l'ala mi proteggeva, mi salvava, ero davvero fortunato.
Eppur questo non basta.

Non sono bruciate le foglie, non si sono spezzati i rami... Il giorno è terso come cristallo.
Eppur questo non basta.

(Arsenij Tarkovskij)

Dicono che la Speranza sia felicità,
ma il vero Amore deve amare il passato,
e il Ricordo risveglia i pensieri felici che
primi sorgono e ultimi svaniscono.
E tutto ciò che il Ricordo ama di più
un tempo fu Speranza solamente;
e quel che amò e perse la Speranza
oramai è circonfuso nel Ricordo.
È triste!È tutto un'illusione:
il futuro ci inganna da lontano,
non siamo più quel che ricordiamo,
nè osiamo pensare a ciò che siamo.

(Lord Byron)